时间:
1996年十月.
地点:加拿大纽芬兰省埃域内.事件:美国海军与加拿大人对话.美国人: 请改变你的航道,向北偏15度,以免相撞.加拿大人(语气温和):建议你向南改变航线15度,以免相撞.美国人(语气强硬): 这是美国一艘军舰的舰长在说话.我再说一遍,改变你的航向.加拿大人:我再说一遍,改变你的航道.美国人(怒):这是美国密苏里号航空母舰,我们是美国海军火力强大的战舰.命令你马上改变你的航道!
加拿大人(语调坚定):这里是灯塔,我们不能改变航道!请回答.....听见没有,喂喂,喂喂,....(对话消失).