妇女在清理家中的旧书，对有文学博士头衔的丈夫道：“有一堆书我认为不值得保存。”丈夫看了一下，认为她说得对。
“可是有一本书我不能肯定，”妇人说，“那是册剧本，内容充满血腥，有许多人被谋杀，要不就自杀。有个家伙杀了他哥哥，霸占了哥哥的财产和妻子。”
“垃圾!”丈夫评论。
“这不止，书里还有个疑神疑鬼的侄子自以为是私家侦探，他开始在夜里听见说话声，后来不但
杀了女友的父亲，还杀了她的哥哥和他自已的叔父，然后自杀。”
“你看，当今社会就全都是这种垃圾，”丈夫说，“我奇怪为什么没有人把它拍成电影？”
“已经拍了，”妇人说，“就是莎士比亚的《王子复仇记》!” (ts)
“可是有一本书我不能肯定，”妇人说，“那是册剧本，内容充满血腥，有许多人被谋杀，要不就自杀。有个家伙杀了他哥哥，霸占了哥哥的财产和妻子。”
“垃圾!”丈夫评论。
“这不止，书里还有个疑神疑鬼的侄子自以为是私家侦探，他开始在夜里听见说话声，后来不但
杀了女友的父亲，还杀了她的哥哥和他自已的叔父，然后自杀。”
“你看，当今社会就全都是这种垃圾，”丈夫说，“我奇怪为什么没有人把它拍成电影？”
“已经拍了，”妇人说，“就是莎士比亚的《王子复仇记》!” (ts)